woensdag 4 maart 2009

Een bezoek aan Gaza geeft een ander beeld dan de media

 
Er komt steeds meer informatie naar voren waaruit blijkt dat wat de media over Gaza berichtten niet klopt. Israel heeft de UNRWA school niet beschoten, maar bijna alle media namen deze lezing van het gebeurde zonder meer over. Er waren geen 40 doden gevallen bij beschietingen in de buurt van de school, maar 12, waarvan het merendeel Hamas strijders. Gaza blijkt niet aan puin geschoten, maar met name Hamas gebouwen zijn getroffen. En de Samouni familie werd waarschijnlijk niet door Israel vermoord. Zoals wel vaker blijken veel aantijgingen van Hamas niet te kloppen, maar ze heben hun werk al gedaan, en de media besteden geen aandacht meer aan de nieuwe feiten.

Zie ook: Onderzoek NOS berichtgeving over Israel en Gaza Oorlog (IMO Blog)

 
I'm a poet, an English Jew and a frequent visitor to Israel. Deeply disturbed by the reports of wanton slaughter and destruction during Operation Cast Lead, I felt I had to see for myself. I flew to Tel Aviv and on Wednesday, January 28, using my press card to cross the Erez checkpoint, I walked across the border into Gaza where I was met by my guide, a Palestinian journalist. He asked if I wanted to meet with Hamas officials. I explained that I'd come to bear witness to the damage and civilian suffering, not to talk politics. 
 

What I saw was that there had been precision attacks made on all of Hamas' infrastructure. Does UN Secretary-General Ban Ki-moon criticize the surgical destruction of the explosives cache in the Imad Akhel Mosque, of the National Forces compound, of the Shi Jaya police station, of the Ministry of Prisoners? The Gazans I met weren't mourning the police state. Neither were they radicalized. As Hamas blackshirts menaced the street corners, I witnessed how passersby ignored them.
 
THERE WERE empty beds at Shifa Hospital and a threatening atmosphere. Hamas is reduced to wielding its unchallengeable authority from extensive air raid shelters which, together with the hospital, were built by Israel 30 years ago. Terrorized Gazans used doublespeak when they told me most of the alleged 5,500 wounded were being treated in Egypt and Jordan. They want it known that the figure is a lie, and showed me that the wounded weren't in Gaza. No evidence exists of their presence in foreign hospitals, or of how they might have gotten there.
 
From the mansions of the Abu Ayida family at Jebala Rayes to Tallel Howa (Gaza City's densest residential area), Gazans contradicted allegations that Israel had murderously attacked civilians. They told me again and again that both civilians and Hamas fighters had evacuated safely from areas of Hamas activity in response to Israeli telephone calls, leaflets and megaphone warnings.
 
Seeing Al-Fakhora made it impossible to understand how UN and press reports could ever have alleged that the UNWRA school had been hit by Israeli shells. The school, like most of Gaza, was visibly intact. I was shown where Hamas had been firing from nearby, and the Israeli missile's marks on the road outside the school were unmistakeable. When I met Mona al-Ashkor, one of the 40 people injured running toward Al-Fakhora - rather than inside it as widely and persistently reported - I was told that Israel had warned people not to take shelter in the school because Hamas was operating in the area, and that some people had ignored the warning because UNWRA previously told them that the school would be safe. Press reports that fatalities numbered 40 were denied.
 
I WAS TOLD stories at Samouni Street which contradicted each other, what I saw and later media accounts. Examples of these inconsistencies are that 24, 31, 34 or more members of the Fatah Samouni family had died. That all the deaths occurred when Israel bombed the safe building it had told 160 family members to shelter in; the safe building was pointed out to me but looked externally intact and washing was still hanging on a line on one of its balconies. That some left the safe building and were shot in another house. That one was shot when outside collecting firewood. That there was no resistance - but the top right hand window of the safe building (which appears in a BBC Panorama film Out of the Ruins" aired February 8) has a black mark above it - a sign I was shown all day of weaponry having been fired from inside. That victims were left bleeding for two or three days.
 
I saw large scoured craters and a buckled container which appeared to have been damaged by an internal impact (its external surfaces were undamaged). Media accounts of Samouni Street don't mention these possible indications of explosive caches (although the container is visible on media footage). The Samouni family's elder told me during a taped interview that he had a CD film of the killings. As far as I'm aware, no such film has been made public. He also told me that there are members of his family who have still not been found.
 
The media have manufactured and examined allegations that Israel committed a war crime against the Samounis without mentioning that the family are Fatah and that some of its members are still missing. They have not considered what might flow from those facts: that Hamas might have been active not only in the Samouni killings but in the exertion of force on the Samounis to accuse Israel.
 
THE GAZA I saw was societally intact. There were no homeless, walking wounded, hungry or underdressed people. The streets were busy, shops were hung with embroidered dresses and gigantic cooking pots, the markets were full of fresh meat and beautiful produce - the red radishes were bigger than grapefruits. Mothers accompanied by a 13-year-old boy told me they were bored of leaving home to sit on rubble all day to tell the press how they'd survived. Women graduates I met in Shijaya spoke of education as power as old men watched over them.
 
No one praised their government as they showed me the sites of tunnels where fighters had melted away. No one declared Hamas victorious for creating a forced civilian front line as they showed me the remains of booby trapped homes and schools.
 
From what I saw and was told in Gaza, Operation Cast Lead pinpointed a totalitarian regime's power bases and largely neutralized Hamas's plans to make Israel its tool for the sacrifice of civilian life.
 
Corroboration of my account may be found in tardy and piecemeal retractions of claims concerning the UNWRA school at Al-Fakhora; an isolated acknowledgment that Gaza is substantially intact by The New York Times; Internet media watch corrections; and the unresolved discrepancy between the alleged wounded and their unreported whereabouts.
____________________
 
The writer is a poet and freelance writer who lives in London. Her collection Boukhara was a 2008 Smith/Doorstop prize winner. She also translates the poetry of Semyon Lipkin, the Russian World War II poet.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen